Штирба Михаил Варфоломеевич , родился в 1924 г. в с. Каменка, МАССР

В интервью, Михаил Штирба, житель Каменки [Транснистрия], говорит о евреях того времени. Он был свидетелем массового уничтожения евреев в Каменке. Так же, он рассказывает об инциденте цыган с немцами и жизни людей во время немецко-румынской оккупации в Каменке.

Он рассказывает о своей жизни в тот момент когда началась война; сообщает о количестве евреев до и после войны, рассказывает о поселении Немецких и Румынских солдатов в местной школе, комментирует о дружелюбной реакции евреев, раасказывает о начале контроля румынских и немецких солдатов над евреями и о способах уничтожения евреев.

Он рассказывает историю о Ершке Молдоване, первом еврее в Каменке который был убит румынскими солдатами; сообщает почему его называли Молдован, вспоминает как после того как кто-то сказал что Ершко еврей, он видел как его убили и что случилось с его телом; комментирует о решении солдат объединить всех евреев в Заезде, описывает место расположения, рассказывает об охране и жизни евреев в том месте, рассказывает что видел как евреев уводили и убивали в одном месте, так же рассказывает как действовала эта система.

Рассказывает о том как евреев бросали в яму, описывает величину ямы, рассказывает как система работала, так же вспоминает что был выгнан и не мог продолжать набюдения, как слышал голоса из под земли, как вернулся туда же с Алёшей, Колей и Володей, как остальные евреи пытались выкопать ту землю после расстрела.

Говорит о том, как румыснкие солдаты начали топить евреев в проруби после окончания стрельбы, описывает систему утопления, размер проруби, и количество евреев и солдат, которые были в тот момент, так же рассказывает о том как увидел свою еврейскую знакомую Рацу, которая сама чуть не утопила солдата в проруби; рассказывает о том как Евреев транспортировали с Заезда к месту топления, рассказывает как он сам наблюдал за этим процессом, описывает природу и продолжительность процесса, вспоминает как убивали евреев, которые пытались бежать.

Рассказывает о том как собирали последних евреев и отправляли куда-то зимой 1942 года, упоминает как один еврей попросил мадам Слуцарь ( её прозывали Олубулай - она не была еврейкой), чтобы она забрала его дочь с собой, рассказывает о том как солдат заметил это и как Слуцарь отпарировала в ответ, рассказывает как эта женщина прятала девочку, и после многих проверок, как она пошла советоватса к Примарю, упоминает о том как поменяли местоположение девочки, как её отец вернулся через 3 года и забрал девочку; так же описывает местоположение где топили евреев и как его можно найти.

Рассказывает о том как евреи Лёня и его отец Зёма были спасены, рассказывает как примарь Григорий Шевцов спрятал и спас их; упоминает как многие евреи не хотели говорить о том, где они прятались во время войны; рассказывает о том как мало было цыган во время войны в Каменке, как после окончания они переселились туда из Сороки; рассказывает о том как в 1942 в баре немецкие солдаты застрелили цыгана, и причину этого события; упоминает как застрелили двух молодых людей Мишу Кучера и Лёню (Лёва по еврейски) в винограднике, рассказывает как местное население узнало об этом, упоминает их могилы, и как он познакомилса с мальчиками, рассказывает как их отец приехал в Каменку после войны и во второй раз женился, рассказывает о смерти его жены, как его дом превратили в чей-то офис, и как ему разрешили снять место в сарае и жить там, рассказывает что после смерти его второй жены он уехал из города.

Рассказывает о том как румынские солдаты обращались с местным населением, как жители не могли выходить из дома и что с ними случалось, если они нарушали правила; рассказывает о политических интересах русских и румын во время войны в Каменке; как жить было трудно; упоминает заезд где держали евреев после перестрелки и до утоплений; рассказывает как евреев не осталось в Каменке после этих событий. 

Это интервью было реализовано в рамках программы по документированию в Молдове, организованной Музеем Холокоста США